The new horror-comedy Freaky (in theaters November 13) could easily have coasted on its kicky premise: it’s Freaky Friday, except our teen heroine swaps bodies not with her nagging mother, but with a hulking slasher-movie serial killer. That’s a fertile enough setup up to lazily mine for scares and humor. […]