Dollar Tree Inc. is famous for selling most of its products—from a pair of flip flops to a small bottle of detergent—for a dollar apiece. The strategy, which draws in loyal shoppers looking for bargains, has left the discount chain with less room than rivals to manage rising costs this […]