Frustratingly refreshing the state Department of Motor Vehicles’ scheduling website has become the Smith family’s daily routine — and disappointment. Like generations of Long Island teenagers, 17-year-old Nicholas Smith of Lindenhurst is eager to perform a rite of suburban passage: learning to drive, getting behind the wheel, taking the family […]